B:mi disgusti C:tu continui a credere di dover stare con Nate altrimenti il mondo finirà, affrontalo, è finita!B:mi sembri un fidanzto geloso! C:si giusto...lo vorresti...B:ehm....NO!...tu lo vorresti! C:ti prego...dimentichi con ki stai parlando... B:anche tu!!!!...io...io...t piacio? C:definisci piacere.... B:...tu...tu...vuoi prendermi in giro.... C:che cosa credi che senta ora?non ho dormito....ho la nausea...come se avessi qualcosa nello stomaco....che svolazza... B:LE FARFALLE!!..o nononono...questo non sta succedendo...no... C:credimi...nessuno è più sorpreso o pieno di vergogna di quanto lo sia io...B:Chuck...tu lo sai quanto io adoro le creature di Dio e le metafore che esse ispirano...ma qeste tue farfalle devono essere uccise!!
B:io ho fatto sesso con lui sul sedile di una limo.... C:parecchie volte!! N:io ho fatto sesso con te a un matrimonio mentre stavo con lei....una volta!! C:io sono Chuck Bass!!! B:a noi puoi dire tutto....non t giudikeremo....siamo il brek-fast club non gudicante....siamo i tuoi migliori amici...qualunque cosa tu faccia la facciamo ankenoi!
B: e che cosa abiamo Chuck??dai dimmelo!! C:questa notte. Quindi taci...e balla con me!